1.The Federal Library and Information Center Committee (FLICC) has announced the winners of its national awards for federal librarianship to recognize the many innovative ways that federal libraries, librarians and library technicians fulfill the information demands of government, business and scholarly communities and the American public.
联邦图书馆与信息中心委员会宣布了全国联邦图书馆工作奖的获胜者,以认可联邦图书馆、图书馆员以及图书馆技术人员在满足政府、企业、学术团体以及美国公众信息需求的工作中所采取的许多创新做法。
2.The projected employment growth for the five years to May 2024 for Librarians is 1.9%, however there is a projected decline of 3.4% for Library Technicians and 10.5% for Library Assistants.
到2024年5月的未来五年中,图书馆员的就业增长率预计为1.9%,但是图书馆技术人员的就业率预计下降3.4%,图书馆辅助人员的就业率预计下降10.5%。
3.Part-time work remains a significant characteristic in our workforce with the approximately 71% of Library Assistants working part-time, 55% of Library Technicians and 39% of Librarians.
兼职办公仍然是图书馆行业的一个重要现象,大约71%的图书馆辅助人员、55%的图书馆技术人员和39%的图书馆员将使用兼职人员。
4.The number of females employed as Librarians, Library Technicians and Library Assistants is more than 80% for each group.
在图书馆员、图书馆技术人员、图书馆辅助人员的队伍中,女性工作人员人数都将超过80%。