1.This included Barnard College, with only a nucleus of 120 volumes; Teachers College, with a collection of over 14,000 volumes and 165 subscriptions; and the College of Pharmacy, whose library was not very accessible and whose books were uncataloged.
其中有:巴纳德学院,仅有120册核心馆藏;师范学院,有超过14,000册的馆藏和165种预订品种;药学院,其图书馆一般不允许进入而且其藏书也没有编目。
来自e线图情
2.By the early 1970's, Columbia University Libraries' participation in cooperative endeavors had grown to include the Farmington Plan, Public Law 480, the National Union Catalog, the New York State Interlibrary Loan Network (NYSILL), and the New York Metropolitan Reference and Research Agency (METRO).
19世纪70年代早期,哥伦比亚大学图书馆参与的已经发展起来的合作努力包括: 法明顿方案、公共法律480、国家联合目录、纽约州馆际互借网以及纽约市参考研究机构。
来自e线图情
3.Within Sterling Memorial Library, several specialized collections may also be visited. There will also be a preconference tour on Monday, June 21, to the Lewis Walpole Library, in Farmington, Connecticut, and the Mark Twain House in Hartford, and to the Wesleyan University Special Collections, in Middletown, Connecticut.
在斯特林纪念图书馆内,还可参观到若干专业化馆藏。6月21日(星期一),预备会也将安排一次旅游,参观康涅狄格州法明顿市的路易斯·沃波尔图书馆,哈特福德市的马克·吐温故居,以及康涅狄格州密德镇的韦斯利恩大学特色馆藏。
来自e线图情
4.Librarians were especially alarmed by the timing of the increase. With their budgets already approved based on the previous pricing scheme, librarians were questioned how they would pay for the increase.
图书馆员对涨价的时间安排特别吃惊。由于按照原先的价格表所做的预算已获通过,他们对如何支付增加的费用提出质疑。
来自e线图情
5.Representatives from CCC, however, immediately sought to blunt the impact of what seemed like a major price incease. CCC's VP of transactional services Tracey Armstrong said the increase was part of an overall plan to "streamline" transaction fees for customers.
然而,来自CCC的代表立即试图抹去看似由主要价格上调所带来的影响。CCC交易服务部的副总经理特拉塞·阿姆斯特朗说,涨价是优化顾客交易费用全面计划中的一部分。
来自e线图情