1.Representatives from Disney Worldwide Outreach and ABC attended an ALA Public Awareness Committee meeting at the ALA Midwinter Meeting in San Diego to preview the PSAs and to talk with the committee about Disney's ongoing commitment to promote families reading together. ABC is a division of The Walt Disney Company.
来自迪斯尼公司和ABC的代表出席了美国图书馆学会公共关系委员会在圣迭哥举办的美国图书馆学会冬至会议,预展了PSAs并且与公共关系委员会讨论了关于迪斯尼公司继续承诺推进家庭阅读事宜。ABC是瓦尔特·迪斯尼公司的一个部门。
来自e线图情
2.Engage with key local policy issues and stakeholders to encourage institutional engagement with national and international policy issues. Develop outreach and marketing strategies that assist “early adopters” of repositories to connect with the developing repository-related service system.
配合当地政策方针,因势利导,鼓励机构参与国内外政策事务。发展推广与营销策略,协助仓储“早期采用者”与发展中的相关仓储服务系统建立连接。
来自e线图情
3.The Association of Research Libraries (ARL) has released a new guide on outreach to scholarly society leaders to assist libraries in developing positive, supportive relationships with leaders, editors, and members of academic scholarly societies affiliated with their institutions. It will support development of faculty outreach programs at ARL member libraries by offering strategy and tactics for increasing the engagement with leaders at their institution.
美国研究图书馆协会发布了一份关于联络学术团体领导人帮助图书馆与相关院校下属学术机构领导层、编辑及成员发展积极的支持关系的指南。这份指南将为图书馆提供和相关机构领导层进一步接触的策略和战术,从而推动美国研究图书馆协会成员图书馆的学院推广方案进一步展开。
来自e线图情
4.The Association of Research Libraries (ARL) is also hosting a Web conference on “Reaching Out to Leaders of Scholarly Societies at Research Institutions,” August 6, 2009, at 1:00 p.m. EDT as part of an ongoing initiative to enhance library outreach.
美国研究图书馆协会还将于2009年8月6日美国东部时间下午1:00召开一次网络会议,主题为“深入接触研究机构学术团体的领导者”,以协助图书馆进行推广宣传。
来自e线图情
5.Complementing the recently released guide on outreach to scholarly society leaders, the 60-minute webcast will introduce the goals and key talking points for campus outreach to leaders, editors, and members of academic scholarly societies. It will support development of faculty outreach programs at ARL member libraries by offering strategy and tactics for increasing engagement with association leaders at the institution.
这次网络会议是对之前美国研究图书馆协会发布的图书馆推广指南的一个后续性活动。会议将用60分钟的时间来介绍与高校学术团体领导者、编辑以及其他成员进行互动的目的和要点。这次会议将有助于ARL各成员图书馆学院推广计划的开展,进一步加强和这些机构领导人的沟通交流。
来自e线图情