归 航

岁末了，要过年了。从日本——归航。

一

正与人说话，仰头一看，落日，已经溶化了金箔；暮云，也合起了壁幛；血色的黄昏，有灯亮起来。

两岸越来越宽，越来越阔，灯火渐渐地密了，又稀了，至来岛海峡，已是半夜。

来岛海峡大桥梦幻一般，飞在半空，连接九州和本州；在两个州之间，搭起节日的彩门，日本最长的桥，也是世界上最长的桥之一——看不清它的边缘。

桥下，灯光如昼的船从远处赶来；桥中，通体透明的高速电车奔驰着赶来；桥上，有光柱触须的甲虫成串地赶来——汽车——桥成了约会的地点。

此时，颤动的大桥、激荡的海水、长鸣的汽笛、欢呼的人群，天地间合奏起神奇的音乐。

二

第二天，天气晴朗。

突然，有几只水鸟，在波浪和阳光上高高地跃起——腾飞。那是一条条晶亮的弧线——比大海的蓝光更强烈——飞起，落下；再飞起，再落下；落在海里，沉没，一个生命消失了；又一个生命跃起，周而复始。我一次次悲哀地看着，无法挽救它们，在孤立无援的大海上，任何挣扎，任何努力都是徒劳的。

海底，是世界上最宽阔的眠床，不用说小鸟，就是泰坦尼克号，也如芥末，大海也有足够的空间，让它舒舒服服地敞开四肢、躺在海底，任五颜六色的鱼，在它的残骸中优雅地来回穿梭。

这是什么鸟呢？

是精卫鸟吗？

无奈得无法诉说，便去问船员。

船员告诉我：“那不是鸟，是飞鱼。”

“飞鱼？”我有点不相信。它们原本是鸟吧！落在海里，才成了鱼，飞鱼是飞鸟变的？

为什么成了鱼，还想飞呢？

也许飞鱼的灵魂，始终向往着天空、向往着鼓翼、向往着飞翔——落在海里，不怕。

三

看过飞鱼，回房间，走过卡拉OK厅，听到里面满是喧闹和歌声——一群从扬州去日本劳务输出的农村女孩子，正聚在一起唱歌。

在中介和劳务公司的安排下，她们去日本的工厂里打工，工作很繁重，每月15万日元，但10万给中介和劳务公司拿走了，她们只能拿5万，要吃饭，要住房，本来不够，好在日本老板经常要求她们加班加点，有一点加班费，加起来有6万多，便欢天喜地了。

这是中介、劳务公司和日本人联合起来的残酷剥削。这种剥削，比以前地主对农民的剥削还要沉重。但有这种剥削比没有这种剥削好，在农村，许多人都盼望着这种剥削哩！偶然有一次受剥削的机会，不知道有多少人羡慕。

一年了，她们省吃俭用，扣除房钱和饭钱，已经有了一点点结余，她们揣着余下的钱，高高兴兴地——归航。

在船上，她们正在花钱唱卡拉OK。她们是不小气的，小气的是过去的贫穷。

我也住在三等舱，和她们是隔壁邻居，每次见面，都点头微笑。

她们见我走过来，便邀请我唱“北国之春”；我唱了一遍，她们拍着手说：“你唱得这么好，再唱，再唱。”

她们为我点歌，为我付费；然后争先恐后地为自己的亲人点祝福的歌，分开一年了，她们实在想念。

虽然唱不好，但她们鼓足勇气，想摸一摸从来没有摸过的话筒；翻一翻从来没有翻过的歌谱，唱一支，从来没有唱过的歌曲。在船上，享受一下卡拉OK，这是一种经历、一种情趣、一种向往的生活。

唱过了，消费过了；消费的目的，是为了对亲人的祝福，也证明自己有了钱，唱得好不好无所谓，像飞鱼飞得高不高无所谓。

中国的农村，又宽又阔，又深又厚，就像一片大海，一个人很容易深埋在里面，男男女女、老老少少、祖祖辈辈都深埋在里面；现在突然有了飞出水面的机会，让阳光把自己的翼，照射成金色、银色的弧线——以一种从未展现过的姿势——飞翔——她们是一群亮丽的飞鱼。

虽然落下来，但有过飞翔的经历，就会渴望羽翼，渴望自由的天空。

四

第二天早餐时候，没有风浪了。日本NHK和其他外国电视台的信号已销声匿迹，中央电视台熟悉、亲切的声音开始播放。昨天早晨的日本料理，也变成春卷、稀饭、榨菜和小馒头——船尾的日本国旗降下来，新升起的是迎着早晨阳光的中华人民共和国国旗。

此时，耳边的语言也发生变化，节目主持人在电视里说普通话，船舱、大堂里的普通话也响成一片。

鸟都变成了鱼？昨天从神户出发时说日语的日本人，现在都说起了上海话，原来他们——“阿拉都是上海人？”快到家乡了，不仅说起了上海话，样子、气质都变了，连笑也放肆起来——上海人喜欢随缘——在什么地方说什么话——在什么地方学什么样子。

最有趣的是，会说几句汉语的日本人，也不说日语，用汉语与船上的人交流了。那景象真有趣，随着船航行，海域变了，国家变了，人群变了——语言的外套也变了。

五

船经东海，从鸡骨礁、横沙、长兴岛、崇明岛右折南下入吴淞口，同室的日本学生扒住窗户，对着一艘艘停在宝钢附近的巨轮——惊呼“伟大”——“伟大”。

随着船的鸣笛，我心里也奏起了《欢乐颂》，但不知为什么，我又皱起眉头来——

昨天离开神户，神户港神女般地冰清玉洁，海水清澈如游泳池的水；到上海后，黄浦江却像一锅面汤水，又浑又黄；远处金茂大厦和东方明珠都生了病，脸裹在沙尘暴黄色的塑料薄膜中，这是怎么回事呢？

还来不及想，挥手向扬州女孩子告别吧！

我们——归航。

原文连接：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b64ed620100y84p.html